ロサンゼルス・DAはメンデレーデス兄弟の怒りを表明し,両親 1989年の殺人の責任を負わないことを訴えている. Los Angeles DA opposes resentencing of Menendez brothers, citing lack of responsibility for parents' 1989 murders.

ロサンゼルス郡地方検事ネイサン・ホックマンは、1989年に両親を殺害した罪で有罪判決を受けたライル・メネンデスとエリック・メネンデスの恨みを支持しないと発表した。 Los Angeles County District Attorney Nathan Hochman has announced he will not support the resentencing of Lyle and Erik Menendez, convicted of murdering their parents in 1989. Hochmanは、兄弟たちがその行為に対する責任を十分に受け入れておらず、自衛を主張し続けていると主張している。 Hochman argues the brothers have not fully accepted responsibility for their actions and continue to claim self-defense, which he considers false. 3月20日から21日にかけて,怒りをかきたてる聴聞会が予定されている. A resentencing hearing is scheduled for March 20 and 21. ホヒマン は , 兄弟 たち が 自分 たち の うそ を 認める なら , 自分 の 立場 を 再考 し まし た。 Hochman would reconsider his stance if the brothers acknowledge their lies.