裁判官は マイケル・カビソンに対する 起訴を無効にしました 証拠不足のためです
Judge dismisses charges against Michael Cubbison due to insufficient evidence in a highly watched local case.
最近のメンドシノ郡の裁判で 裁判官サラ・L・スチュワート氏は 地域の住民であるマイケル・カブビソンに対する 起訴を無効にしました この事件は地元で大きな注目を集めたものでした
In a recent court ruling in Mendocino County, Judge Sarah L. Stewart dismissed charges against Michael Cubbison, a local resident, in a case that had garnered significant local attention.
裁判官は,検察官の訴訟を裏付ける証拠が不十分であると指摘した.
The judge cited insufficient evidence to support the prosecution's case.
この決定は,フォート・ブラッグ・アドボケート・ニューズ,ウキア・デイリー・ジャーナル,メンドシノ・ビーコンなど,いくつかの地方新聞で報道されています.
The decision has been reported by several local newspapers, including the Fort Bragg Advocate-News, The Ukiah Daily Journal, and The Mendocino Beacon.