イスラエルは、ハマスとの停戦緊張の中で、ガザへの電力供給を停止し、水供給に影響を与えました。 Israel cuts electricity to Gaza, impacting water supply, amid ceasefire tensions with Hamas.

イスラエルは、ガザ地区への電力供給を遮断すると発表し、飲料水を供給する領土内の海水淡水化プラントに影響を及ぼします。 Israel has announced it will cut off electricity to Gaza, affecting the territory's desalination plants which provide drinking water. この動きは、イスラエルが200万人以上の人々が暮らすガザへのすべての物資供給を停止した後に行われた。 This move comes after Israel halted all goods supplies to Gaza, home to over 2 million people. イスラエルはハマスに圧力をかけて停戦の第一段階を延長させようとしており、ハマスは人質解放と恒久的な平和を含む第二段階の交渉を求めている。 Israel aims to pressure Hamas into extending the first phase of their ceasefire, while Hamas seeks negotiations for the second phase, involving hostage releases and a lasting peace. 国連はイスラエルの行動を批判し、集団懲罰に相当する可能性があると警告している。 The UN has criticized Israel's actions, warning they may amount to collective punishment.