家族はベリーズホテルのホテルの部屋で3人の女性の死亡を調査するよう要求している.
Families demand investigation into deaths of three Revere women found in Belize hotel room.
3人のレヴェレ女性(イマネ・マラー,カオター・ナクカド,ワファエ・エル・アール)の家族は、ベリーズのホテルルームで死亡したことが判明し,彼らの死亡について徹底的な調査を求めている。
The families of three Revere women—Imane Mallah, Kaoutar Naqqad, and Wafae El Arar—who were found dead in a Belize hotel room are calling for a thorough investigation into their deaths.
肺 に 液体 が たまっ て いる の に 気づい た 婦人 たち は , 2 月 20 日 に 部屋 に 入り , 2 月 22 日 に 発見 さ れる まで は 姿 を 見せ ませ ん でし た。
The women, found unresponsive with a buildup of fluid in their lungs, entered their room on February 20 and were not seen until their discovery on February 22.
捜査は侵入の兆候も 発見されなかったが 麻薬に関与した可能性が 推測されている
Authorities found no signs of forced entry or foul play, though speculation exists about possible drug involvement.
この家族は、ベリーズ政府と米国当局の両方に対し、透明な調査を行い、民間検察を実施するよう勧告している。
The families have urged both Belizean and US authorities to conduct a transparent investigation and are planning private autopsies.