デジタル市場法で テクノロジー大手であるアップルとメタに罰金を科す計画です EU plans to fine tech giants Apple and Meta under new Digital Markets Act to encourage compliance.

欧州委員会は,2023年に法律になったデジタル市場法(DMA)に違反した疑いがあるとして,アップル及びメタファーに簡易な罰金を課すよう定める. The European Commission is set to impose modest fines on Apple and Meta for alleged violations of the Digital Markets Act (DMA), which became law in 2023. DMAはテクノロジーの巨人を規制することで競争を育むことを目標としている. The DMA aims to foster competition by regulating tech giants. EUは,潜在的罰金が世界的年間販売の10%に達する可能性があるが,強制的措置ではなく,準用する措置に焦点を当てている. While potential fines could reach up to 10% of global annual sales, the EU is focusing on compliance, not punitive measures. 正確 な 量 と 最終 的 な 決定 は 保留 に なっ て い ます。 The exact amounts and final decision are pending.