Elon Mussk's DADGEは20万以上の未使用の連邦クレジットカードを廃止し,廃棄物を削る. Elon Musk's DOGE deactivates over 200,000 unused federal credit cards to cut waste.

エルロン・ムスク率いる政務庁(DOGE)は,無活動又は再発により12以上の連邦機関から20万以上の政府信用カードを廃止した. The Department of Government Efficiency (DOGE), headed by Elon Musk, has deactivated over 200,000 government credit cards from more than a dozen federal agencies due to inactivity or redundancy. こう し た 処置 は , 廃棄 物 を 減らす こと や 不要 な もの を 減らす こと を 目的 と し た 監査 の 結果 と し て 行なわ れ ます。 This action follows an audit aiming to reduce waste and inefficiency. この動きは,不必要な連邦支出を削減するためのDOGEの幅広い努力の一環である. The move is part of DOGE's broader effort to cut unnecessary federal spending. 税金 の 貯蓄 に 及ぼす 影響 は , まだ はっきり し て い ませ ん。 The impact on taxpayer savings is yet to be determined.