福島県の原発事故の掃除は継続しており,高熱とストレスに直面する労働者もいる.
Cleanup of Fukushima nuclear disaster continues, with workers facing high radiation and stress.
福島県の原子力災害から14年が経過し、労働者はまだ高放射線と心理的ストレスに直面している。
Fourteen years after the Fukushima Daiichi nuclear disaster, workers are still facing high radiation and psychological stress during the cleanup.
東京電力会社ホールディングスが管理するこの事業は,溶けた核燃料の破片880トンを除去することを目的としている.
The operation, managed by Tokyo Electric Power Company Holdings, aims to remove 880 tons of melted nuclear fuel debris, a process that could take over a century.
放射線被曝を最小限に抑えるために 作業員は 危険物スーツを含む 完全な保護装備を身に着けなければなりませんが それでも大きな課題と安全上の懸念に直面しています
Workers must wear full protective gear, including hazmat suits, to minimize radiation exposure, but they still face significant challenges and safety concerns.