ベルギーの裁判所は、ホロコースト否定の著者を無罪としました。この判決は、ユダヤ人グループからの反発を招きます。 Belgian court acquits author of Holocaust denial; ruling sparks backlash from Jewish groups.

ベルギーの裁判所は、著者のヘルマン・ブリュッセルマンスが物議を醸すコラムを書いた後、ホロコースト否定や憎悪の扇動などの罪で無罪を言い渡しました。 A Belgian court acquitted author Herman Brusselmans of charges including Holocaust denial and incitement to hatred after he wrote a controversial column. ユダヤ 人 に 対する 侮辱 的 な 言葉 を 載せ た 欄 が あっ た に も かかわら ず , 裁判 所 は ユダヤ 人 の 表現 の 自由 は 彼 の 声明 を 保護 する と の 判決 を 下し まし た。 Despite the column containing offensive remarks about Jews, the court ruled that his freedom of expression protected his statements. この 判決 は ユダヤ 人 の 諸 組織 から 強い 非難 を 受け , 反 ユダヤ 主義 に 対する 努力 を 阻害 する と いう 警告 を 与え まし た。 This decision was met with strong condemnation from Jewish organizations, warning it undermines efforts against antisemitism.