ジンバブエの女性はヒエナの攻撃で手を失い 人と野生動物の紛争が増加していることを強調しています Zimbabwean woman loses hand in hyena attack, highlighting rising human-wildlife conflicts.

ジンバブエのカリバ地方で、マーガレット・ムザンビーという女性が、家の外で寝ている間に、ハイエナに襲われた後、手を失くした。 A woman in Zimbabwe's rural Kariba, Stella Muzambi, lost her hand after a hyena attacked her while she was sleeping outside her home. ムザンビは襲撃後に複数の病院へ急いだ. Muzambi was rushed to multiple hospitals following the attack. ジンバブエ公園及び野生生物管理局は、野生生物保護地域周辺の地域住民に注意を促した。 なぜなら、人類の野生生物の紛争が増加しているのは、多くの場合、安全な住居がない住民のいるためである。 The Zimbabwe Parks and Wildlife Management Authority urged communities near wildlife areas to take precautions, as human-wildlife conflicts are rising due to residents often lacking secure housing.