ホワイトキャップとヴェレンの合併は 15B契約で,カナダの7倍規模の石油生産者となった.
Whitecap and Veren merge in a $15B deal, becoming Canada's seventh-largest oil producer.
石油・ガス会社 ホワイトキャピタル・資源とヴェレンは 15億ドルの全株を合併し アルバータ州モントレーとドゥヴェナリーの 屈指の土地株主を形成している
Oil and gas firms Whitecap Resources and Veren are merging in a $15-billion all-stock deal, forming the largest landholder in Alberta's Montney and Duvernay shale formations.
ホワイトキャップの経営を率いる同社は,毎日370万バレルの石油を生産し,第7位のカナダの石油生産者となる.
The combined firm, led by Whitecap's management, will become the seventh-largest Canadian oil producer, with a daily production of 370,000 barrels.
この取引は承認を待たして5月30日までに完了すると予想され,市場の変動に対する回復力を高めることを目的としています.
The deal is expected to close by May 30, pending approvals, and aims to enhance resilience against market volatility.