汚染された施設と維持管理の不良を理由に 医薬品会社Granules Indiaに警告した. US FDA warns Indian drug firm Granules India over contaminated facilities and poor maintenance.

アメリカFDAは,テルガナの医薬品貯蔵施設及び設備の適切維持を怠ったためインド医薬品会社グラントルス・インドに対し警告を発した. The US FDA has issued a warning to Indian pharmaceutical firm Granules India for failing to properly maintain its drug storage facilities and equipment in Telangana. FDAは工場のダクトに著しく汚染され,検査中に不適切な掃除処理が行われていた. The FDA found significant contamination in the plant's ducts and inadequate cleaning procedures during an inspection. この 会社 は , 施設 の 管理 を 改善 し , 良い 製造 方法 に より 確実 に 従う 計画 を 立て なけれ ば なり ませ ん。 The company must now provide a plan to improve facility maintenance and ensure better adherence to good manufacturing practices.