トルドーは,米国からカナダへの「現存的な挑戦」について,別れの演説で警告している.
Trudeau warns of an "existential challenge" to Canada from the U.S. in his farewell speech.
カナダのジャスティン・トルドー首相は,国の自由と民主主義が保証されないことを強調して,米国からの「現存的課題」に直面しているとの別れの演説で警告を発した。
Canadian Prime Minister Justin Trudeau warned in his farewell speech that Canada faces an "existential challenge" from the United States, emphasizing that the country's freedom and democracy are not guaranteed.
トルドー は , 自由 党 が 新た な 指導 者 を 選出 する ため に 集まっ た 時 , そう し た 意見 を 述べ まし た。
Trudeau made these remarks as his Liberal Party gathered to elect a new leader.
この課題は,貿易紛争や米国からの経済併合の脅迫を含む,緊張から生じている.
The challenge stems from tensions, including trade disputes and threats of economic annexation from the US.