トリプラの訓練プログラムでは 30人の女性に 経済的エンパワーメントのための ラジャスタニ人形芸を教えています A training program in Tripura teaches 30 women Rajasthani puppetry for economic empowerment.

ティプーラでは,ラジャスタニ人形製作に関する25日間の訓練プログラムが開始され,地元の女性30人に人形製作と演技のスキルを身につけさせることを目指しています. A 25-day training program on Rajasthani puppetry has started in Tripura, aiming to equip 30 local women with skills in puppet-making and performance. 追加の地区治安判事Megha Jainが監督するTripura Rural Livelihoods Missionのイニシアチブは、ラジャスタン州からトレーナーを招き、技術を教えています。 Supervised by Additional District Magistrate Megha Jain, the initiative by the Tripura Rural Livelihoods Mission brings trainers from Rajasthan to teach the craft. このプログラムは、持続可能な収入源を備えた女性に力を与え、彼らの技能を他人と共有し、伝統的工芸を通じて経済的な独立を育むことを期待している。 The program seeks to empower these women with a sustainable income source and hopes they will share their skills with others, fostering economic independence through traditional crafts.