ネパールでは数千人が王制復帰を求め,元王ジアンドラ・シャーの陰に集結している. Thousands in Nepal call for monarchy's return, rallying behind former King Gyanendra Shah.

ネパールの数千人の支持者は,元国王ジアンドラ・シャーレイをカトマンズに迎えるとともに,王制の復活とヒンドゥー教の復活を呼びかけている。 Thousands of supporters in Nepal have gathered to call for the reinstatement of the monarchy and the return of Hinduism as the state religion, welcoming former King Gyanendra Shah to Kathmandu. デモ隊は、2008年に君主制が廃止されて以来の政治不安定,汚職,経済紛争などを現在の共和国制度のせいにしている。 The demonstrators blame the current republic system for political instability, corruption, and economic struggles since the monarchy's abolishment in 2008. 支持が高まっているにもかかわらず,ギアナドラがすぐに政権に復帰する可能性は低い。 ネパールは王政が終了してから13の政府を持っている。 Despite growing support, Gyanendra's chances of immediately returning to power are slim, with Nepal having 13 governments since the monarchy ended.