ロチェスター 空港 の 近く で 小さな 飛行 機 が 衝突 し , パイロット は 無傷 で , 調査 が 進行 し て い ます。 Small plane crashes near Rochester airport; pilot uninjured, investigation underway.

日曜の夜、ロチェスター国際空港付近で小型単機が墜落した。 パイロットは現場から立ち去った。 A small single-engine plane crashed near Rochester International Airport on Sunday night, with the pilot walking away from the scene. パイロット は 証人 に よっ て 発見 さ れ た の で , 検査 の ため に 病院 に 運ば れ まし た が , 傷 の 程度 は 分かり ませ ん でし た。 Found by a witness, the pilot was taken to a hospital for evaluation, though the extent of injuries is unknown. 連邦航空局及び国家交通安全委員会からの援助を得て,都道府県保安官事務所が墜落事故を捜査している. The Olmsted County Sheriff's Office is investigating the crash with assistance from the Federal Aviation Administration and the National Transportation Safety Board.