ケベック 州 は , 公共 の 分野 に おける 宗教 的 な 象徴 に 対する 禁令 を 再 検討 し , 強化 する 委員 会 を 設け て い ます。 Quebec forms committee to review and strengthen its ban on religious symbols in public sectors.

ケベック州は教員や警察官などの公務員が宗教の象徴を身につけるのを禁止する,世俗主義法,法案21の施行を審査する委員会を設置した. Quebec has set up a committee to review the enforcement of its secularism law, Bill 21, which bans public workers like teachers and police officers from wearing religious symbols. 同 委員 会 は また , 国 の 機関 に 見 られる 宗教 的 な 影響 を 調べ , 国際 的 な 世俗 主義 的 手段 を 研究 し , 8 月 20 日 まで に 報告 を 提出 する こと を 目標 に し ます。 The committee will also investigate any religious influence in state institutions and study international secularism measures, aiming to submit a report by August 20. ケベック 政府 は , 世俗 主義 の 規則 を 強化 し , 学校 の 職員 に 禁令 を 延長 する ため の 新しい 法律 を 制定 する こと を 計画 し て い ます。 The Quebec government plans to introduce new laws to further strengthen secularism rules, possibly extending the ban to school staff.