イリノイ州モラインのデモ隊は,サービスの質とアクセスに関する懸念を提起して,米郵便局を独占するトランプの提案に反対している。
Protesters in Moline, Illinois, oppose Trump's proposal to privatize the US Postal Service, citing concerns over service quality and access.
100人ほどの郵便労働者と支持者がイリノイ州モラインで、トランプ大統領が提案した米郵便局の推進に抗議した。
Around 100 postal workers and supporters protested in Moline, Illinois, against the potential privatization of the US Postal Service proposed by President Trump.
赤のTシャツを着ている抗議者たちは,原価の低さや価格の高騰、効率の悪さ、農村地域に影響を及ぼし、郵便投票に不可欠な影響を及ぼしかねない,という懸念を表明した.
Protesters, wearing red T-shirts, voiced concerns that privatization could lead to fewer delivery days, higher prices, and less efficient services, impacting rural areas and essential mail-in voting.
彼ら は , 近所 の 安全 を 守る ため に 公 の 管理 が 重要 で ある こと , また 薬 の よう な 重要 な 物品 を 信頼 できる こと を 強調 し まし た。
They emphasized the importance of public control for neighborhood safety and reliable delivery of critical items like medication.