教皇フランシスコ(88歳)は、病院で3週間以上過ごした後、二重肺炎から回復しています。 Pope Francis, 88, is recovering from double pneumonia after over three weeks in the hospital.

教皇フランシスコ(88歳)は、病院での二重肺炎から回復しており、「徐々に、わずかに改善」を示しています。 Pope Francis, 88, is recovering from double pneumonia in the hospital and has shown a "gradual, slight improvement." 彼は、ボランティアが病人に与える「優しさの奇跡」に感謝しました。 He thanked volunteers for the "miracle of tenderness" they provide to the sick. 彼の毎週の祝福を4週目に欠席したにもかかわらず、バチカンはその運営と聖年のお祝いを続けています。 Despite missing his weekly blessing for the fourth week, the Vatican continues its operations and Holy Year celebrations. 医師は、彼の状態は安定しており、発熱はなく、酸素レベルも良好であると述べていますが、彼の予後は依然として守られています。 Doctors say his condition is stable, with no fever and good oxygen levels, but his prognosis remains guarded.