ニュージーランド副首相が米国を訪問 国内医療費の懸念をめぐって 関係を強化する
New Zealand's Deputy PM visits U.S. to boost ties, amid domestic healthcare cost concerns.
ニュージーランドのウエスタン・ピーターズ副首相が今週ニューヨークとワシントンDCを訪問し,米国政府長官 マルコ・ルビオを含めて米政府関係者との会合を開催し,相互の絆を強化し,世界的な問題について議論している.
New Zealand's Deputy Prime Minister Winston Peters is visiting New York and Washington D.C. this week to meet with U.S. officials, including Secretary of State Marco Rubio, to strengthen ties and discuss global issues.
この旅の目的は,両国間の協力を強化することである.
The trip aims to enhance cooperation between the two countries.
加えて,ニュージーランドでは,医療費の上昇について批判を受け, 時宜 に かなっ た 医療 を 多く の 人 に は 受け られ ない もの に し て い ます。
Additionally, New Zealand faces criticism over rising healthcare costs, making timely medical treatment unaffordable for many.