メネンデスのいとこたちは、兄弟が減刑を求めて戦う中、DAホックマンを事件から外すことを求めている。 Menendez cousins seek removal of DA Hochman from case, as brothers fight for reduced sentences.

メンデネズ兄弟のいとこは、ロサンゼルス郡地方検事のネイサン・ホーチマン氏を事件から取り除き,彼の「敵対」行為を訴えた。 A cousin of the Menendez brothers has called for the removal of Los Angeles County District Attorney Nathan Hochman from their case, citing his "hostile" behavior. Hochmanは,新裁判に反対したが,なお再審の決定をしていない事件について更新する. Hochman will update on the case, opposing a new trial but not yet deciding on re-sentencing. 1989年の両親殺害で命を捧げた兄弟は,減刑又は釈放を求める. The brothers, serving life for their parents' 1989 killings, seek reduced sentences or release. 親類は彼らの釈放を支持し,知事はその危険性を評価する仮釈放委員会に命令した. Their relatives support their release, while Governor Newsom ordered a parole board to assess their risk.