ライドでホテルを損傷し、虐待したとして逮捕された男。ニューポートで暴行で逮捕された10代の若者。 Man arrested in Ryde for damaging a hotel and being abusive; teen arrested for assault in Newport.

ニューポート出身の31歳の男性が ライドで逮捕されました 疑いのあるホテルに損害を与え 公衆を虐待したとして A 31-year-old man from Newport was arrested in Ryde on Saturday after allegedly causing damage to a hotel and being abusive to the public. 事件は午後4時にドーバー通りで発生し,地方バスサービスの一時停留に至った. The incident occurred at 4 PM on Dover Street, leading to a temporary suspension of local bus services. 彼 は 条件 付き 保釈 金 で 釈放 さ れ , 6 月 8 日 に 警察 に 報告 する 必要 が あり まし た。 He was released on conditional bail, required to report back to police on June 8. 別段に15歳の少年がニューポートの10代の少女を暴行した容疑で逮捕され,また保釈金で釈放された. Separately, a 15-year-old boy was arrested for assaulting a teenage girl in Newport, also released on bail.