モンタナ 州 ヘレナ の 近く で 起き た マグニチュード 2.8 の 地震 は , 一部 の 人々 に は 感じ られ まし た が , 被害 を もたらし ませ ん でし た。 A 2.8 magnitude earthquake near Helena, Montana, was felt by some but caused no damage.

モンタナ 州 ヘレナ の 近く で , 午後 3 時 30 分 ごろ , マグニチュード 2.8 の 小さな 地震 が 起き まし た。 A minor earthquake with a magnitude of 2.8 struck near Helena, Montana, on Sunday around 3:30 p.m. 10 キロ の 深さ で 起き た 地震 は , 一部 の 住民 が 感じ た もの の , 大きな 被害 や 負傷 を もたらし た こと は あり ませ ん でし た。 The earthquake, which occurred at a depth of 10 kilometers, was felt by some residents but caused no significant damage or injuries. 米国 地質 調査 所 は , その 地域 の 地震 活動 を 監視 し , 地震 を 感じ た 人 たち に , さらに 詳しい 情報 を 求め て ウェブサイト を 訪問 する よう 勧め て い ます。 The U.S. Geological Survey monitors seismic activity in the area and encourages people who felt the quake to visit their website for more information.