ロンドンの住民は、厳しい騒音規制に反対することで、地元のパブを閉鎖から救っています。 London residents save local pub from closure by opposing strict noise regulations.

ロンドンのセクフォード・パブは、住民が騒音について苦情を申し立て、屋外での飲酒を禁止し、夏には窓を閉めることを提案したため、閉鎖を免れた。 The Sekforde pub in London was saved from closure after residents complained about noise, which proposed banning outside drinking and closing windows in summer. 1,300人以上の地元の人々がパブを支持し、コミュニティハブとしての役割を強調しました。 Over 1,300 locals supported the pub, highlighting its role as a community hub. 評議員は、ロープで囲まれたエリアでの屋外での飲酒を許可し、騒音管理計画で窓の状態を緩和するなど、多くの制限を課さないことを決定しました。 Councillors decided not to impose many restrictions, allowing outside drinking in a roped area and relaxing window conditions with a noise management plan.