イスラム国がリンクした反体制派がコンゴの村を襲撃し,9人が死亡し,その地域の危機を暴いた. Islamic State-linked rebels attacked a Congolese village, killing nine and exacerbating the region's crisis.

イスラム国とリンクされた反乱軍が、コンゴの北キブ県の村を襲撃し、少なくとも9人の村人を殺害した。 Islamic State-linked rebels attacked a village in Congo's North Kivu province, killing at least nine villagers. このため、コンゴ東部では現在も危機が深刻になっている。 100以上の武装集団が鉱物資源の支配を競うため、約700万人が解散している。 This adds to the ongoing crisis in eastern Congo, where over 100 armed groups compete for control of mineral resources, displacing about 7 million people. この 紛争 に よっ て , 人道 主義 的 な 深刻 な 問題 が 生じ , 学校 は 閉鎖 さ れ , 性的 な 暴力 行為 が 増加 し まし た。 The conflict has led to severe humanitarian issues, with schools closed and increased sexual violence. コンゴ の 諸 教会 は , 平和 的 な 解決 策 を 見いだそ う と し て , 政府 と 反 政府 グループ と の 対話 を 容易 に する ため に 踏み込ん で い ます。 Congolese churches are stepping in to facilitate dialogue between government and rebel groups, aiming to find peaceful resolutions.