インド は , テレコム , 年金 , 予算 の 調整 中 の 賃金 など を 590 億 ドル ( 約 6 兆 円 ) 余分 に 要求 し て い ます。
India requests extra $5.9 billion for telecoms, pensions, and wages amid budget adjustments.
インドは,今度の財政年度における 電気通信のアップグレード,年金支給,従業員の納税を含む 追加支出をカバーするために,議会の承認を求めています.
India seeks parliamentary approval for an additional $5.9 billion to cover extra spending for the current financial year, including telecom upgrades, pension payments, and employee dues.
Assamの財務大臣アジャンタ・ネオグは,農村開発,農業支援,社会福祉に重点を置くため,高額の予算を提出している.
In Assam, Finance Minister Ajanta Neog presented a budget worth ₹2.63 lakh crore, focusing on rural development, agriculture support, and social welfare.
キー対策には,低所得者に対する職業税の免除及び茶園労働者や農家の財政援助を含む.
Key measures include professional tax exemption for lower-income earners and financial assistance for tea garden workers and farmers.