ミズーリ州ウォーレンズバーグの住宅火災で 4人が負傷 地元の消防士が最近死亡
House fire in Warrensburg, Missouri, injures four and follows recent local firefighter death.
三 日 目 の 朝 , 米国 ミズーリ 州 ウォーレンブルク の 南東 部 で 二 人 の 住民 と 二 人 の 消防 士 が 火災 で 負傷 し まし た。
A house fire southeast of Warrensburg, Missouri, on Sunday morning injured two residents and two firefighters.
ジョンソン 郡 消防 保護 区 は , SEE 251 府 の 火災 に 対応 し て , 家 が 炎 に 包ま れ て いる の を 発見 し まし た。
The Johnson County Fire Protection District responded to the blaze on SE 251 Rd., where they found the house heavily engulfed in flames.
二 人 と も 消防 士 が 到着 する 前 に 脱出 し , 1 時間 後 に 火 は 消え て しまい まし た。
Both residents escaped before firefighters arrived, and the fire was extinguished after an hour.
この火災の原因はまだミズーリ州消防総監が調査中である.
The cause of the fire is still under investigation by the Missouri State Fire Marshal.
この 事件 は , 地元 の 消防 士 バーノン ・ コーレット 船長 の 最近 の 死 に 続い て 生じ まし た。
This incident follows the recent death of a local firefighter, Captain Vernon Collett.