厚生 省 の 報告 に よる と , ヘレン ・ ジョセフ 病院 に は 適切 な 職員 や 警備 が あり ませ ん。 Health Ombud reports Helen Joseph Hospital lacks proper staff and security, prompting Gauteng Health to promise fixes.

厚生労働省はヘレン・ジョセフ病院が ヨハネスブルグにあっては,スタッフの不足やセキュリティの不十分な問題などを抱え,元放送局のトム・ロンドンからの苦情の確認をした. The Health Ombud found Helen Joseph Hospital in Johannesburg to have poor infrastructure and management issues, including staff shortages and inadequate security, confirming some complaints by former broadcaster Tom London. 注意散漫と不十分な介護の重大な主張は証明されなかったが,Obundは,スタッフやインフラの改善を勧告した. While serious allegations of neglect and poor care were not proven, the Ombud recommended improvements in staffing and infrastructure. ガウテン 保健 省 は , これら の 問題 を 6 か月 以内 に 解決 する 計画 を 立て て い ます。 The Gauteng Health Department plans to address these issues within six months.