ホーチュル知事は、ロングアイランドのパインバーレンズでの山火事により避難と道路閉鎖が発生し、非常事態を宣言しました。 Governor Hochul declares state of emergency as brush fires in Long Island's Pine Barrens cause evacuations and road closures.

ロングアイランドのパイン・バーレンズ(Pine Barrens)で発生した山火事は、強風に煽られ、キャシー・ホーチュル知事による非常事態宣言につながった。 Brush fires in Long Island's Pine Barrens, fueled by high winds, led to a state of emergency declaration by Governor Kathy Hochul. この火災により避難者が出され、サンライズ・ハイウェイが閉鎖され、サウサンプトンでは野焼きが禁止されました。 The fires caused evacuations, closed Sunrise Highway, and prompted a burn ban in Southampton. 州兵はヘリコプターの支援を提供しました。 The National Guard provided helicopter support. 3件の火災は完全に鎮火し、1件は50%の鎮火状態に保たれました。 Three fires were fully contained, with one remaining at 50% containment. 消防士が負傷し、病院に運ばれた。 A firefighter was injured and flown to a hospital.