ヒースロー の 近く に ある M4 トンネル の 中 の 電気 車 の 中 で 火災 が 発生 する と , 大きな 遅延 が 生じ , 道路 が 閉鎖 さ れ ます。 Fire in an electric car in a tunnel on the M4 near Heathrow causes major delays, road closure.

ヒースロー 空港 の 近く の M4 トンネル の 中 で , 電気 車 の 中 で 火災 が 発生 し た ため , 乗客 は 月曜 日 の 午前 中 に かなり の 遅延 を 示し まし た。 A fire in an electric car inside a tunnel on the M4 near Heathrow Airport caused significant delays for passengers on Monday morning. この事件により,M4が南方へ行き交う4と4Aの交点の間に行き来するM4が閉鎖され,交通が地方道を通り抜けた. The incident led to the closure of the M4 southbound between junctions 4 and 4a, with traffic diverted via local routes. ヒースロー は 乗客 に , 余分 の 時間 を 取っ て 公共 の 交通 機関 を 利用 する よう 勧め まし た。 Heathrow advised passengers to leave extra time and use public transport. 火災 は 負傷 者 が 出 なかっ た ため 消さ れ まし た が , 渋滞 は 空港 の 周辺 に 残り まし た。 The fire was extinguished with no injuries reported, but congestion remained around the airport.