フィンランドの産業生産の成長は1月には0.5%に低下したが,製造の注文は高まった. Finland's industrial production growth slowed to 0.5% in January, but manufacturing orders rose.

フィンランドの工業生産の成長は2025年1月に同比0.5%に減少し,12月の1.5%から減少した. Finland's industrial production growth slowed to 0.5% year-over-year in January 2025, down from 1.5% in December. 鉱業及び採石業の成長率は3.6%に低下し,効力部門は7.9%の収縮を観測した. Mining and quarrying growth dropped to 3.6%, while the utility sector saw a 7.9% contraction. しかし,製造業は1.9%増加し,全体の生産は前月から1.1%増減した. However, manufacturing grew 1.9%, and overall production rebounded 1.1% from the previous month. 遅滞にもかかわらず,製造業の新注文は1.9%上昇し,化学産業は11.9%を率いる. Despite the slowdown, new orders in manufacturing rose by 1.9%, with the chemical industry leading at 11.9%.