連邦判事はトランプマネジメントの USDA予算を凍結し 破産の急増に直面する農家を援助している Federal judge blocks Trump admin's USDA budget freeze, aiding farmers facing bankruptcy surge.

トランプ政権の予算が米国DAの農業支援計画で凍結しているため、農家が脅かされている。 助成金や貸付けが遅れているため、破産が増加する可能性がある。 The Trump administration's budget freeze on USDA farm support programs is threatening farmers, potentially increasing bankruptcies due to delayed grants and loans. 連邦 裁判 所 の 一 判事 は , 凍結 を 防ぐ よう に と の 命令 を 出し , 行政 機関 が 議会 の 許可 なし に 行動 する こと は でき ない と 述べ まし た。 A federal judge ordered an injunction to prevent the freeze, stating the executive branch cannot act without Congressional authorization. 農家は既に低価格の穀物と 2024年に破産申請が55%増加する状況に直面しています Farmers already facing low grain prices and a 55% increase in bankruptcy filings in 2024 are particularly vulnerable. この 凍結 は 農業 だけ で なく , 食糧 栄養 計画 に も 影響 を 与え , 飢餓 が 増大 する 可能 性 が あり ます。 The freeze affects not only farming but also food nutrition programs, potentially increasing hunger.