テルアビブ の 高速 道路 で 爆発 が 起き た ため , 元 市長 は 負傷 し , 警察 は 自動 車 爆弾 の 可能 性 を 調査 し まし た。 Explosion on Tel Aviv highway injures former mayor; police investigating possible car bomb.

テロ・アビブのラ・ガルドア交差点近くのアイアロン高速道路で車で爆発し,バットヤム市長だったスロミ・ラヒアニと別の男性が日曜日に負傷した. A car explosion on the Ayalon Highway near La Guardia Interchange in Tel Aviv injured former Bat Yam Mayor Shlomi Lahiani and another man on Sunday. 二 人 は 現場 で 治療 を 受け , ウォルフソン 医療 センター に 連れ て 行か れ まし た。 Both were treated at the scene and taken to Wolfson Medical Center. 警察では自動車爆弾の疑いがあり,テロは除外されていないものの,事件を犯罪行為として調査している. The police suspect a car bomb and are investigating the incident as a criminal act, though terrorism has not been ruled out. 高速 道路 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ , 交通 渋滞 が 生じ まし た。 The highway was temporarily closed, causing traffic disruptions.