エデン高等学生と教師は3月16日(土)に開船する8メートルの捕鯨船の開通を図る.
Eden High students and teachers unveil a 22-foot whaling boat, set for a maiden voyage on March 16.
エデン海洋高校の学生や教員は,二輪ベイで捕鯨船が利用された後,4フィートの4本足の漕ぎ舟を製作する4年間のプロジェクトを終えた.
Students and teachers at Eden Marine High School have completed a four-year project to build a 22-foot, four-oared rowing boat, modeled after whalers used in Twofold Bay.
1万ドルで資金を調達した木造船は,ボート作りの技能を教え,その地域の捕鯨史を強調することを目的としている.
The timber vessel, funded by a $10,000 kit, aims to teach boat-building skills and highlight the area's whaling history.
バイキングの再現グループは 3月16日に初航海に参加し,エデン州クォーランティン・ベイで午後2時に就役式が開催されます.
A Viking reenactment group will assist in its maiden voyage on March 16, with a commissioning ceremony set for 2pm in Quarantine Bay, Eden.