航空旅行および連邦施設のREAL IDの取得期限は、2025年5月3日に設定されています。 The deadline for obtaining a REAL ID for air travel and federal facilities is set for May 3, 2025.

より安全な身分証明書であるREAL IDの取得期限が2ヶ月後に迫っています。 The deadline for obtaining a REAL ID, a more secure form of identification, is approaching in two months. この期限は、もともと何年も前に設定されていましたが、何度も延期されてきました。 This deadline, originally set years ago, has been delayed multiple times. アメリカ人は、2025年5月3日以降、州発行の身分証明書が、航空旅行および特定の連邦施設へのアクセスに関する連邦基準を満たしていることを確認する必要があります。 Americans need to ensure their state-issued ID meets federal standards for air travel and accessing certain federal facilities starting May 3, 2025.