クラークソンの株式は,貿易の緊張とタリフが運送の収益に影を投げかけたため,急激に下落した. Clarkson's shares plummet as trade tensions and tariffs cast shadows over shipping profits.

イギリスの船舶大型クラークソンの株式は,米国が開始した関税紛争に伴い,貿易緊張と関税の懸念により著しく減少した. British shipping giant Clarkson's shares have dropped significantly due to trade tensions and tariff concerns, led by the ongoing tariff battle initiated by the US. 同社は2024年に税前利益が112.1百万ポンドにわずかに増加したと報告したが,地政学的紛争と関税が輸送料金を低下させていると警告した. The company reported a slight increase in pre-tax profit to £112.1 million in 2024 but warned that geopolitical conflicts and tariffs are lowering shipping rates. 一方 , 北海 で は 2 隻 の 大型 船 と の 衝突 に よっ て , 安全 性 を 高める 必要 が 強調 さ れ まし た。 Meanwhile, a collision between two large ships in the North Sea highlighted the need for increased maritime safety.