中国の"人工太陽"プロジェクトは,真空室のシステムで専門家の審査をパスした里程標に当たる.
China's "artificial sun" project hits a milestone with its vacuum chamber system passing expert review.
中国の『人工太陽』プロジェクトCRAFTは,その鍵となるシステムの一つである1つの真空室で,専門家の審査をパスした。
China's "artificial sun" project, CRAFT, has achieved a milestone with one of its key systems, a one-eighth vacuum chamber, passing expert review.
この システム は 中国 科学 アカデミー に よっ て 開発 さ れ た もの で , 核 融合 エネルギー の 構成 要素 を 開発 し , それ を テスト する 上 で 重要 な 役割 を 果たし て い ます。
Developed by the Chinese Academy of Sciences, this system is crucial for developing and testing fusion energy reactor components.
この 計画 は 核 融合 を 達成 し , クリーン で 無限 の エネルギー 源 を 提供 する こと を 目的 と し て い ます。
The project aims to achieve nuclear fusion, providing a clean, limitless energy source.
中国の実験的高度な超伝導体トカマック(東)は、核融合エネルギー研究で世界記録を形成し続けている。
China's Experimental Advanced Superconducting Tokamak (EAST) continues to set world records in fusion energy research.