14歳の少年が金曜の夜バトン・ルージュのマンションで射殺された. A 14-year-old boy was fatally shot in an apartment complex in Baton Rouge on Friday night.

14歳の少年デリック・ドーシーが金曜の夜10時20分頃、ルイジアナ州バトン・ルーズベルトのバトン・ストリートのマンションで射殺されました。 A 14-year-old boy, Derrick Dorsey, was fatally shot on Friday night around 10:20 p.m. in an apartment complex on Cadillac Street in Baton Rouge, Louisiana. 複数の発砲が アパートに激突した Multiple shots were fired into the apartment. ドーシーは現場で死んだ Dorsey died at the scene. バトン・ルーズベルト警察は 捜査中です 容疑者は特定されていません The Baton Rouge Police Department is investigating, and no suspects have been identified. 当局 者 は , 暴力 犯罪 課 や 犯罪 停止 者 と 連絡 を 取る ため の 情報 を だれ に で も 求める よう に なっ て い ます。 Authorities are asking anyone with information to contact the Violent Crimes Unit or Crime Stoppers.