カナダ の 鉄鋼 と アルミニウム に 関係 し た 米国 の タール は , オンタリオ 州 で は 7 万 件 の 仕事 を 脅かす 恐れ が あり ます。 US tariffs on Canadian steel and aluminum could threaten 70,000 jobs in Ontario.

カナダ の 商品 に 関係 し た 米国 の 会社 は , オンタリオ 州 で 7 万 件 の 製造 業 を 危険 に さらす 恐れ が あり ます。 US tariffs on Canadian goods could put 70,000 manufacturing jobs at risk in Ontario. 貿易振興法第232条の規定により課される関税者は,鉄鋼とアルミニウムを目指すが,カナダ経済,特に多くの製造業者がこれらの材料に頼っているオンタリオ州において,さらに広域な影響を及ぼしている. The tariffs, imposed under Section 232 of the Trade Expansion Act, are aimed at steel and aluminum but have broader impacts on the Canadian economy, particularly in Ontario, where many manufacturers rely on these materials. カナダ 政府 は こう し た 手段 に 対する 強い 懸念 を 表明 し て き まし た。 The Canadian government has expressed strong concerns over these measures, which they believe unfairly target their industries.