トペカで2025年の殺人事件が3回目 死亡者1人 午前中発砲で2人が入院 Topeka investigates third 2025 homicide; one dead, two hospitalized after early morning shooting.

トペカは2025年の 3番目の殺人事件を捜査中です 土曜日の午前3時に フリーモント道路の2900ブロックで 銃撃事件が起きたのです Topeka, Kansas, is investigating its third homicide of 2025 after a shooting on Saturday at 3 a.m. in the 2900 block of SE Freemont Road. 一人は命にかかわる傷を負ったまま死亡し,他の2人は入院し,一人は命にかかわる傷を負わず,他は命にかかわらない傷を負った. One person was found dead with life-threatening injuries, and two others were hospitalized, one with life-threatening and the other with non-life-threatening injuries. 警察当局は,調査の助助として,公的情報を求めている. The police are seeking public information to aid the investigation.