米国 南部 で は , 気温 が 記録 さ れ て おり , それ に 続い て 冷たい 空気 が 入っ て 来る と , 気温 が 大きく 揺れ ます。 Southern U.S. sees record heat, followed by big temperature swings as cold air moves in.

南部の記録的な暑さ 特にリオ・グランデ沿いの 90年代高温は 寒い空気の流れと対照的に 温度変動が著しく Record-breaking heat in the southern U.S., especially along the Rio Grande, with temperatures in the 90s, contrasts with advancing colder air causing significant temperature swings. 暖暖房は北へ急行し、ダコタ州やミネソタ州では高温が記録を壊すと予想される。 Warmth will push northward, with high temperatures in the Dakotas and Minnesota expected to break records. 週の半ばに冷えた寒さが,一部地域では20〜30°Fで急激に減少する. A cold front mid-week will drastically reduce temperatures by 20-30°F in some areas.