カナダ中のデモ隊はトランプの政策を批判し、女性の権利と主権に焦点を当てた。
Protesters across Canada denounce Trump's policies, focusing on women's rights and sovereignty.
国際女性デーでは、ケベックの全国で反トランプデモが行われ、モントリオール、ケベック市、オタワなどでデモが行われた。
On International Women's Day, anti-Trump protests took place across Quebec, with demonstrations in Montreal, Quebec City, Ottawa, and other cities.
抗議者たちは,米国政府に対し,女性の権利及びカナダの主権に対する攻撃について批判し,アメリカ製品のボイコット及びアメリカの極右権威主義に対する抵抗を訴えた.
Protesters criticized the U.S. government for attacks on women's rights and Canada's sovereignty, calling for a boycott of American products and resistance against American far-right authoritarianism.
参加者は赤と象徴的な衣装を身につけていた。 「ハンドメイド物語」の衣装を含めて。
Participants wore red and symbolic costumes, including outfits from "The Handmaid's Tale."