ペルー で は , 酔っ払っ た 男性 が 列車 に 襲わ れ て も 生き延び まし た が , 負傷 者 は わずか でし た。 In Peru, a drunken man survived being hit by a train, suffering only minor injuries.

ペルーのフアン・カルロス・テオ氏28歳の男性は,酔っぱらって線路の上で寝ている間に貨物列車にぶつかって,生き残った. A 28-year-old man in Peru, Juan Carlos Tello, survived after being hit by a cargo train while sleeping on the tracks in an intoxicated state. 列車は衝突後すぐに停止し,監視映像ではテオが数ヤード引きずられても,軽傷を負っただけであったが,その傷は少なかった. The train quickly stopped after the collision, and surveillance footage showed Tello being dragged for several yards, though he only suffered minor injuries. この事故は,2024年8月,同じ路線で事故死した若者が線路を渡っている間に死亡したという事故を反映している. This incident echoes a fatal accident in August 2024 on the same line, where a young man was killed while crossing the tracks.