北朝鮮はゴルフコースとして隠されたミサイル基地を建設し,核計画への懸念を高めている. North Korea builds missile base hidden as a golf course, raising nuclear program concerns.

専門家が分析した衛星画像によると、北朝鮮の指導者キム・ジョン・ウンがピョンヤンのゴルフコースとして、ミサイル基地を建てたという. North Korean leader Kim Jong-un has reportedly built a missile base disguised as a golf course in Pyongyang, according to satellite images analyzed by experts. その サイト に は , 敷地 や 草 で 覆わ れ た コンクリート の 打ち上げ 台 , ミサイル の テスト 用 の 高い 建物 , 大型 輸送 機 用 の 広い 道路 が 含ま れ て い ます。 The site includes concrete launch pads covered with turf and grass, a tall building for testing missiles, and wide roads for large transporters. この開発は,北朝鮮が拡大する原子力計画への懸念をさらに増した. This development adds to concerns about North Korea's expanding nuclear program.