ニューヨークは 紫のハート州となり 戦闘で負傷した軍人を 称える New York becomes a Purple Heart State, honoring military service members wounded or killed in action.

ニューヨークは,国家議会議員のスコット・ベンデットによる法案の承認を受けて,新型ハート国家として指定される最新国家となった. New York has become the latest state to be designated as a Purple Heart State, following the approval of a bill by State Assemblyman Scott Bendett. この名称は,ベンデットによる2年間の支持を受け,軍務員の負傷又は殺害を尊重する国家の責務を認めるものである. This designation, which follows two years of advocacy by Bendett, recognizes the state's commitment to honoring military service members wounded or killed in action. 1932年に初めて認可を受けた『紫色心』は,ジョージ・ワシントンの『メリットのバッジ』に由来する. The Purple Heart, first authorized in 1932, has its roots in George Washington's Badge of Merit.