モンタナ 州 の 生物 学 者 たち は , 新しい ハト 病 を , 鳥 性 インフルエンザ で は なく , ハト ・ パラミオウイルス と し て い ます。 Montana biologists identify new dove disease as pigeon paramyxovirus, not avian flu.

モンタナ・フィッシュ・ワイルドライフ・アンド・パークスの生物学者は ミスオラとビッタールーツの谷の鳩に感染する新しい病気を鳥インフルエンザではなく鳩パラミキソウイルス (PPMV-1) と特定しました Biologists from Montana Fish, Wildlife & Parks have identified a new disease affecting doves in Missoula and Bitterroot valleys as pigeon paramyxovirus (PPMV-1), not avian flu. この ウイルス は , はと や ハト や 甲殻 類 に 影響 を 与え ます が , 人間 や 鳥 に は 危険 で は あり ませ ん。 This virus impacts doves, pigeons, and cormorants but is not dangerous to humans or poultry. 専門家は 死んだ鳥と直接接触しないようにし,鳥を処分する際には手袋をつけ,感染した鳥が5羽以上あった場合を報告することを勧めています. Experts advise avoiding direct contact with dead birds, using gloves when disposing of them, and reporting cases involving five or more affected birds.