マレーシアはタイとの国境警備を強化した。 タイの警備員が2人死亡した。 Malaysia boosts border security with Thailand after a deadly attack killed two Thai security personnel.

マレーシアは,タイのスンガイ・ゴロクで起きた致命的な攻撃で,タイの警備員2人が死亡,8人が負傷した後に,タイとの国境警備を強化している. Malaysia is enhancing border security with Thailand after a deadly attack in Sungai Golok, Thailand, where at least two Thai security personnel were killed and eight injured. ケランタンの警察署長は,不法入国地点で24時間監視をはじめ,国境周辺の規制の強化を発表した. The Kelantan police chief announced increased controls along the border, including round-the-clock surveillance at illegal entry points. マレーシア警察はこの攻撃にマレーシア人が関与していないことを確認した. Malaysian police confirmed no Malaysians were involved in the attack. タイ軍は,当該地域におけるチェックを実施している. Thai forces are conducting checks in the area.