アイルランドのタラグトの 運転免許試験センターは 膨大な残高に直面しています 待ち時間は 法律で定められた限度額の3倍近くです
Ireland's Tallaght driving test center faces a massive backlog, with waits nearly triple the legal limit.
ダブリンのタラグット運転免許試験センターには,アイルランドで最長の待望者名簿があり,検査待ち者1万3千人以上,平均27週間の待望者数が約3倍である.
The Tallaght driving test center in Dublin has the longest waiting list in Ireland, with over 13,000 people awaiting tests, averaging a 27-week wait—nearly triple the legal maximum of 10 weeks.
このバックログは,交通や医療分野の破壊を引き起こしている.
This backlog is causing disruptions in transport and medical sectors.
Sin Feinは政府に対し,資源の増進,恒久的な教官の雇用を促進し,道路安全局の任務及びパフォーマンスの見直しを促している.
Sinn Féin has urged the government to increase resources, expedite hiring of permanent instructors, and review the Road Safety Authority's mandate and performance.