フランスは6カ国でアイルランドを42-27連勝し,キープレーヤーが負傷したにもかかわらず第一位を占める. France beats Ireland 42-27 in Six Nations, taking first place despite key player's injury.

フランスは"第六国国会"でアイルランド42-27を制覇し,"グランドスラム"へのアイルランドの希望を終わらせた. France beat Ireland 42-27 in the Six Nations Championship, ending Ireland's hopes for a Grand Slam. 試合開始早々、主力選手のアントワーヌ・デュポンが膝の負傷の疑いで失ったにもかかわらず、後半はフランスが優位に立った。 Despite losing key player Antoine Dupont to a suspected knee injury early in the game, France dominated in the second half. デュポン氏の怪我は論争を引き起こし,フランスがアイルランドのタドグ・ベアーンとアンドリュー・ポーターを 検察官に報告した. Dupont's injury sparked controversy, leading France to report Ireland's Tadhg Beirne and Andrew Porter to the citing commissioner. この勝利によってフランスは,2010年以降の2番目のタイトルを確保するための強い地位に置かれている. The win puts France in a strong position to secure their second title since 2010.