バーチ・ロイヤルは、メイン州でスノーモービルがピックアップトラックに衝突し、重傷を負った。 Birch Royall was seriously injured after his snowmobile crashed into a pickup truck in Maine.

マイン州キングフィールドの 50歳の男性 ビーチ・ロイヤルは 標識で停車しなくなり 60~70マイルで走行していたため 雪車を乗せて ピックアップトラックに衝突した事故で 重傷を負いました A 50-year-old man from Kingfield, Maine, Birch Royall, was seriously hurt when his snowmobile crashed into a pickup truck in Eustis after he failed to stop at a sign and was speeding at 60-70 mph. トラック の 運転 手 は 負傷 し ませ ん でし た。 The truck driver was not injured. ロイヤルはまず地元の空港に運ばれ、その後バンゴーの病院に空輸された。 Royall was first taken to a local airport before being airlifted to a hospital in Bangor. メイン州監獄局が事件を捜査中です The Maine Warden Service is investigating the incident.