BONON ROUGE:バス運転手のストライキは終了し、双方が調停に同意し、日曜日にサービス再開する.
BATON ROUGE: Bus drivers' strike ends; both sides agree to arbitration, services resume Sunday.
LAのBOON ROUGE - 首都交通システム (CATS)バス運転手のストライキは、賃金と労働条件に関する契約争いから始まった。
BATON ROUGE, LA — The Capital Area Transit System (CATS) bus drivers' strike, which began due to contract disputes over wages and working conditions, has ended.
両国は,この問題の解決のため,交付金の交付に合意し,バスの全サービスは3月9日日曜日に再開する.
Both sides agreed to enter interest arbitration to resolve the issues, and full bus services will resume Sunday, March 9.
ストライキは,今月初めに開始されたものであったが,契約交渉及び労働条件に関する不満が引き起した.
The strike, which started earlier this month, was caused by frustrations over contract negotiations and working conditions.